Para recordar, mostrar y compartir bien nuestro plumaje,

Por aca por  el Chaco boliviano

hay otro aletear del Colibri hecho papel

para mantener la memoria

alentando el presente

y despertar sueños

Esta en las librerias de Santa cruz mencionadas mas abajo

TAPE-CAMINO (Introducción)

Para recordar, mostrar y compartir bien nuestro plumaje, 

recogemos saberes y dolores, vivencias y sueños, espinas y flores, piedritas

y semillas, de la memoria de nuestros abuelos, de las vivencias como

Nación Guaraní. 

Sobre nuestra historia y pasado, territorio y organización, nacimiento

y nombre, madurez y amor, educación familiar y comunitaria, el vivir

bien y la fiesta, los consejos y espíritus. Sobre esclavitud y libertad,

mística guaraní cristiana y tierra sin mal, noche y sol, soledad y silencio...

sueños.

Para aprender juntos de lo ya andado, la memoria oral la hacemos letra

y dibujo, porque ya hemos aprendido, ya nos han enseñado, a leer y a

escribir, para no errar el camino. Que lo antiguo y lo nuevo sea para

vivir bien entre todos, ese es el verdadero progreso, siendo verdaderamente

libres, sin dueños, hermanos entre nosotros y de los animales, plantas

y seres vivos.

Desde el comienzo de este milenio estamos juntos en el chaco boliviano,

en un nosotros los que somos guaraníes y los que vinimos, unidos a la

Asamblea del Pueblo Guaraní (A.P.G.) y al Equipo Misionero Itinerante

(E.M.I.), construyendo puentes para una Patria Grande, andando también

por Paraguay, Argentina, Brasil y Uruguay, por nuestro original territorio.

En los escritos encontraran un tejido de recopilación, relatos, 

consejos y sueños, cruzados el narrador con lo narrado, porque como

decimos:

"No somos algo diferente, somos un Nosotros". Por eso no 

es un libro para ser leído de corrido porque cada escrito tiene su estilo

diferente y un sentido diferente, más bien es para compartir algo o

despertar algo en nuestro interior.

Colección "Bebiendo del Pauro",37

No es un libro de historia, pero esta escrito desde vivencias reales. 

No es un libro de cuentos, pero mucho de su contenido es contado 

por abuelos y comunarios en nuestras andanzas tierra adentro, desde

la zona Kaguazu hasta Tentayape, desde Karatindi a Eyti, desde el

Isoso a Boicobo, desde Mora a Villa Montes, desde San Francisco

Solano hasta El Alto Parapety... en los departamentos de Santa Cruz,

Chuquisaca y Tarija del corazón de América: Bolivia.

Esto quiere ser un Encuentro en un Nosotros, entre nuestra 

cultura y otras. 

Porque en verdad sabemos que estamos bien unidos 

por la misma Madre Tierra, por el mismo aire, por el mismo padre

sol, por las mismas benditas lluvias y ríos, por el mismo deseo humano

y querer de nuestro Tumpa (Dios): Yakoi Kavi Vae – Vivir Bien. 

Lo dedicamos a Ti guaraní que nos enseñaste con la vida, con 

silencios, y palabras.

A Ti guaraní que buscas fortalecer tus raíces 

para ser un kerigma grande en sabiduría, para servir a tu pueblo y 

otros pueblos.

A Ti de otra cultura indígena o no, para que 

conociéndonos más, nos valoremos y unamos en la construcción de

Otro Mundo Posible, Sin Mal.

Que El Colibrí, mensajero de los espíritus, les haga llegar estos 

saberes para que algún día podamos escuchar vuestros saberes en

otros escritos o, piel a piel, en algún lugar de este mismo territorio

donde nos sembró nuestro 

Tumpa (Dios), para fortalecer nuestra 

espiritualidad, bebiendo de nuestros pozos. 

El Colibrí de corazón grande, se mueve hacia atrás y hacia adelante, 

se mantiene en suspenso en el aire, para conocernos mejor como

Pueblo Guaraní.

Muchi y Nelda, Paola y Gonzalo, Maribel y Clarita, Zulema y Rosita,

Adelaida y María, Nacho y los Colibrí.

SANTA CRUZ

Lewy Libros

Calle Junin Nº 229

Telf. +591.3.3360709

lewylibros@cotas.com.bo

lewypersonal@gmail.com

Cunumi Letrao

Calle Beni Nº 45

Telf. +591.3.3390710

cunumiletrao@cotas.com.bo

  

Integrantes del Equipo Misionero Itinerante de la cultura guarani:

Muchi y Paola (Itembeguasu), Heriberto (Ivo), Surly y Nelsa (Karaguatarenda),

Martin y Raquel (Javillo), Wilson (Cuevo) y P. Yasmani (Cuevo) , María, Noelia

y Ana (Ipitacito), Guendi (KuruguaKua), Rene (Tarenda), Marcela (Urundaiti),

Marisela y Nineth (Ipita), Juan (Lagunilla), Adelaida y Heber (San Fransisco),

Rosita (Eity), Sandra y María René (Mocomocal), Tarcisio, Nicolasa, Corali,

aurelio, Yuselia, Marcia, Sandir, Ramiro y Esven (Gutierrez), Juan Carlos y

Esmeralda (Ivamirapinta), Adan (Itimi), Melania (Tentami), Marivel, Isidro

y su hermano (Iviyeka), Clarita y Rosa Esthela (Tentapiau), Cristina y Marina

(Itikirenda), Arminda, Yaneth y Claribel (Vlla Montes), Marcial (Mora), Henry

y Monserat (Los Pozos), Blanca y Sandra (Espino), Juliana y Luis Jesús

(Palmarito), Juan Luis (Itatiki), Gonzalo (Isoso), Hna. Carolina y Senovia

(Iguasurenda), Hna. Zulema (Argentina), P. Pelagio ( Santa Rosa), , P. Wilver,

Cacho, Alejandro, Jose (Camiri), Nancy (Cabeza), Hno. Juan Ignacio. Fidelina,

Severo Flores, Lorenza y Raquel (Paraguay).

Otras culturas:

De Bolivia: P. Apolinar ( Quechua-Tarairi) Hna. Wilma (Quechua- Camiri), 

Javier, Carmen, Jorge, Alejandro, Jaqueline, Jaime y Hna. María (Camiri),

Hna. Estela (Ivo), Clementina (Trinidad), Aida (Ayorea), Magaly (Aymara),

Mirta y Fabiola (Vallegrandinas), Martin (Uubicha- Guarayo), Franklin

(Periodista independiente), Irma ( Quechua- V. M.), Ramiro y Carlos (Aymara-

La Paz)

De Uruguay: Nelda, Ana, Cloe, Hugo, Erik, P. Edgardo, Francisco (Mercedes) 

María Ines, Dora, Natalia, Virginia Olivera, Eduardo Olivera, Nacho, Obis,

Luis Del Castillo, María Michi, Jorge Ayala, Beatriz Aramburu (Melo),

Magdalena, Nahir, Fabricio, Hna. Carmen, Belen, Male, María Eugenia, Fabricio,

Marquitos y Mateo (Montevideo), Hna. Mercedes. Ancilla, Shirley, Zulema,

Cacho, Hugo (Fraile Muerto). Noelia y Lucia (Río Branco).

DeBrasil: Hna. Irene 

De Argentina: María y Vitoria (Bs.As.), Hna.Imelda, Hugo Mamani, Ana y 

Pablo (Córdoba)

De Italia: Andrés, Fransisco, Tomasito, Mara, Daniel, Giulia, Claudia, Felipe 

(Camboyano)

De India: Santiago 

De Canada: Guiche